Discussions

Les échanges professionnels dans WFCC se déroulent dans la section Discussions : messages privés en tête-à-tête et canaux dédiés à une équipe ou une brigade.

Un canal d'équipe avec des photos du chantier.

Un canal d'équipe avec des photos du chantier.

Ce que vous pouvez envoyer

• Messages texte et réponses.
• Messages vocaux. La vitesse de lecture peut être ajustée pendant l’écoute.
• Photos, vidéos et fichiers depuis votre galerie ou le stockage de l’appareil.
• Votre position en temps réel. Un message de position en direct se met à jour automatiquement au fil de vos déplacements ; vous pouvez interrompre le partage à tout moment, et le message reste visible dans la discussion avec la mention terminée.

Envoyer un message

1. Ouvrez la conversation. Appuyez sur Discussions et sélectionnez une personne ou un canal.

2. Rédigez ou enregistrez. Saisissez votre texte dans le champ de saisie, ou appuyez sur le micro pour enregistrer un message vocal.

3. Joignez des pièces si nécessaire. Utilisez Déposer pour ajouter une photo, une vidéo ou un fichier, puis envoyez.

Lire un message dans votre langue

Lorsqu’un message est rédigé dans une autre langue, utilisez l’action de traduction sur le message pour l’afficher dans la langue de votre application.

Convertir un message vocal en texte

Sous un message vocal reçu, appuyez sur Transcrire. La transcription s’exécute directement sur votre appareil dans l’application mobile : elle nécessite Android 14 ou une version plus récente et n’est pas disponible dans le navigateur web.

Fichiers partagés

Chaque conversation dispose d’un espace de fichiers partagés avec des filtres par images, vidéos, notes vocales et documents, affichés sous forme de liste détaillée ou de grille.

Sans connexion

Les messages déjà chargés restent accessibles en lecture. Les messages textuels et de localisation envoyés hors ligne sont placés dans la file d’attente sur votre appareil et partent dans l’ordre dès le rétablissement de la connexion. Le texte non envoyé est conservé dans le champ de saisie comme brouillon. Consultez Fonctionnement hors ligne.